ISSN 1105-5758. Editorial Board: Nikolaos GKIOLES, Rodoniki ETZEOGLOU, Sophia KALOPISSI-VERTI, Elias KOLLIAS, Dimitrios KONSTANTIOS, EUTERPI MARKI, Maria PANAYOTIDI, Titos PAPAMASTORAKIS, Miltiadis POLYVIOU, Euthymios TSIGARIDAS, Nano CHATZIDAKI. Editors: Sophia KALOPISSI-VERTI, Maria PANAYOTIDI and Nikolaos GKIOLES. Text editor: Evangelia KYPRAIOU. Designer: Roula YIANNOULAKI. English translation of the summaries: Alex DOUMAS. Printing: PERPINIA PRESS, A. E. BOULOUKOS & CO.

Table of Contents

Front Matter

Πρωτοσέλιδα PDF Read Online
Νικόλαος Δρανδάκης. Ο βίος, η προσωπικότητα και το επιστημονικό του έργο PDF Read Online
Νικόλαος ΓΚΙΟΛΕΣ, Σοφία ΚΑΛΟΠΙΣΗ-ΒΕΡΤΗ, Μαρία ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗ
Εργογραφία Νικολάου Β. Δρανδάκη PDF Read Online
Περιεχόμενα PDF Read Online
Συντομογραφίες PDF Read Online

Articles

Einige Bemerkungen zur Kirche in Marmiro/Albanien PDF Read Online
Alternative Title Παρατηρήσεις σε ναό του Μαρμίρο στην Αλβανία
Guntram KOCH 43-48
Les voies d’ Italie méridionale des influences byzantines sur l’architecture serbe PDF Read Online
Alternative Title Βυζαντινές επιδράσεις της σερβικής αρχιτεκτονικής μέσω της Νότιας Ιταλίας
Vojislav KORAĆ 35-42
THE ARCHITECTURE OF THE HAGIOI ANARGYROI COMPLEX AT KATO SANGRI, NAXOS PDF Read Online
Σταύρος ΜΑΜΑΛΟΥΚΟΣ 49-60
Επανεξέταση δύο ναών του Σοφικού Κορινθίας PDF Read Online
Alternative Title The Reassessment of two Byzantine Churches at Sofiko, Corinthia
Μιχάλης ΚΑΠΠΑΣ, Γιώργος ΦΟΥΣΤΕΡΗΣ 61-72
Άγνωστος τρουλαίος ναός στην Αθήνα PDF Read Online
Alternative Title An Unknown Domed Church in Athens
Τούλα Τ. ΚΑΛΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ 73-74
Επανεξέταση της Μεγάλης Παναγιάς Αθηνών PDF Read Online
Alternative Title Re-examination of the Megale Panagia Church, Athens
Χαράλαμπος ΜΠΟΥΡΑΣ 25-34
Το παλαιοχριστιανικό τέμπλο της Καταπολιανής Πάρου PDF Read Online
Alternative Title The Early Christian Templon-Screen in the Katapoliani, Paros
Αγγελική ΜΗΤΣΑΝΗ 75-90
Νεότερα για το εργαστήριο γλυπτικής της Σαμαρίνας (τέλη 12ου-αρχές 13ου αι.) PDF Read Online
Alternative Title New Evidence on the Sculpture Workshop of Samarina (Late Twelfth-Early Thirteenth Century)
Γιώργος ΠΑΛΛΗΣ 91-100
Ο γλυπτός διάκοσμος του ναού Μεταμορφώσεως Σωτήρος στα Αλεπόσπιτα Λαμίας PDF Read Online
Alternative Title The Sculptural Decoration in the Church of Metamorphosis at Alepospita, Lamia
Σωτήρης ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ 101-114
Δύο μαρμάρινες διακοσμητικές πλάκες στον Μυστρά PDF Read Online
Alternative Title Two Decorative Marble Slabs in Mystras
Αγγελική ΜΕΞΙΑ 115-124
Νεότερες παρατηρήσεις για το μαρμάρινο τέμπλο του Ταξιάρχη Λοκρίδας PDF Read Online
Alternative Title Recent Observations on the Marble Templon in the Church of the Taxiarches, Lokris
Βασιλική ΣΥΘΙΑΚΑΚΗ-ΚΡΙΤΣΙΜΑΛΛΗ 125-136
L’église de Saint Constantin et des Quarante Martyrs du Basilikos Kandidatos, Basil Tigori, à Erdemli, Cappadoce PDF Read Online
Alternative Title Ο ναός του Αγίου Κωνσταντίνου και των Τεσσαράκοντα Μαρτύρων, του Βασιλικού Κανδιδάτου Βασιλείου Τίγορη, στο Erdemli της Καππαδοκίας
Nicole THIERRY 137-146
Peintures de XIIIe siècle en Cappadoce: Saint-Nicolas de Başköy PDF Read Online
Alternative Title Τοιχογραφίες του 13ου αιώνα στην Καππαδοκία. Ο ναός του Αγίου Νικολάου στο Başköy
Catherine JOLIVET-LÉVY, Tolga B. UYAR 147-158
Notes on the Dancers in the Mocking of Christ at Staro Nagoričino PDF Read Online
Alternative Title Παρατηρήσεις στις μορφές των χορευτών στη σκηνή του Εμπαιγμού του Χριστού στο Staro Nagoričino
Kono KEIKO 159-168
Η παράσταση της Βάπτισης στην Παλαιά Μητρόπολη Βέροιας PDF Read Online
Alternative Title The Representation of the Baptism in the Old Metropolis at Veroia
Βασίλης ΚΑΤΣΑΡΟΣ 169-180
Τεχνοτροπικές παρατηρήσεις στο γραπτό διάκοσμο του Αγίου Νικολάου Αχραγιά Λακωνίας PDF Read Online
Alternative Title Stylistic Observations on the Painted Decoration in St Nicholas at Achragias in Laconia
Σοφία ΚΑΛΟΠΙΣΗ-ΒΕΡΤΗ 181-192
Παρατηρήσεις για ένα τοπικό «εργαστήρι» στην περιοχή της Επιδαύρου Λιμηράς PDF Read Online
Alternative Title Remarks on a Local “Workshop” in the Area of Epidauros Limera
Μαρία ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗ 193-206
Syrian, Palaiologan, and Gothic Murals in the “Nestorian” Church of Famagusta PDF Read Online
Alternative Title Συριακές, παλαιολόγειες και γοτθικές τοιχογραφίες στον «νεστοριανό» ναό της Αμμοχώστου
Michele BACCI 207-220
Η ζωγραφική της μονής Γεννήσεως της Θεοτόκου στο Πoλυδένδρι Αγιάς (1590). Παρατηρήσεις στο πρόγραμμα και την εικονογραφία του καθολικού PDF Read Online
Alternative Title The Wall-Paintings in the Monastery of the Genesis Theotokou at Polydendri, Agia (1590). Remarks of the Programme and the Iconography of the Katholikon
Σταυρούλα ΣΔΡΟΛΙΑ 221-232
Εικόνα του αγίου Παντελεήμονος με σκηνές του βίου του στη μονή Σινά PDF Read Online
Alternative Title The Vita Icon of St Panteleemon in the Sinai Monastery
Αρχ. Σίλας ΚΟΥΚΙΑΡΗΣ 233-244
Η λατρεία του αγίου Προκοπίου την περίοδο των Σταυροφόρων και η βιογραφική εικόνα του στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων PDF Read Online
Alternative Title The Veneration of St Prokopios in the Period of the Crusades and his Vita Icon in the Patriarchate of Jerusalem
Γεώργιος ΤΣΑΝΤΗΛΑΣ 245-258
Εικόνα της Κοίμησης της Θεοτόκου των όψιμων παλαιολόγειων χρόνων στην Αστυπάλαια PDF Read Online
Alternative Title A Late-Byzantine Icon of the Dormition of the Virgin in Astypalaia
Μαρία Ζ. ΣΙΓΑΛΑ 259-270
Εικόνα της Παναγίας «Ελεούσας» στη βυζαντινή και μεταβυζαντινή συλλογή Χανίων PDF Read Online
Alternative Title An Icon of the Virgin “Eleousa” in the Byzantine and Post-Byzantine Collection of Chania
Τζένη ΑΛΜΠΑΝΗ 271-282
Η Δέηση του Αγγέλου στο Μουσείο Κανελλοπούλου και η χρήση του ανθιβόλου της κατά το 15ο αιώνα PDF Read Online
Alternative Title The Deesis by the Painter Angelos in the Kanellopoulos Museum and the Use of its Anthivolon in the Fifteenth Century
Νανώ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ 283-296
Δύο εικόνες της πρώιμης κρητικής σχολής στην μονή Βατοπαιδίου PDF Read Online
Alternative Title Two Icons of the Early Cretan School in the Vatopaidi Monastery
Ευθύμιος Ν. ΤΣΙΓΑΡΙΔΑΣ 297-304
Φορητές εικόνες της ηπειρωτικής σχολής PDF Read Online
Alternative Title Portable Icons of the Epirot School
Μυρτάλη ΑΧΕΙΜΑΣΤΟΥ-ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ 305-320
Εικόνες από το αρχικό τέμπλο του ναού της Υπαπαντής στη Θεσσαλονίκη. Ανασύνθεση ενός συνόλου του 16ου αιώνα PDF Read Online
Alternative Title Portable Icons of the Original Iconostasis of the Hypapante Church in Thessaloniki. Reconstructing a Sixteenth-Century Set
Νικόλαος Δ. ΣΙΩΜΚΟΣ 321-334
Ένα τρίπτυχο τέχνης Γεωργίου Κλόντζα στο Βουκουρέστι PDF Read Online
Alternative Title A Triptych of the Art of George Klontzas in Bucharest
Παναγιώτης Λ. ΒΟΚΟΤΟΠΟΥΛΟΣ 335-352
Άγνωστη εικόνα των Τριών Ιεραρχών με υπογραφή του Εμμανουήλ Τζάνε PDF Read Online
Alternative Title An Unknown Icon of the Three Hierarchs with the Signature of Emmanuel Tzanes
Χρυσαυγή ΚΟΥΤΣΙΚΟΥ 353-364
Gravures allemandes dans les ateliers de peintres crétois PDF Read Online
Alternative Title Γερμανικά χαρακτικά σε εργαστήρια κρητικών ζωγράφων
Stella FRIGERIO-ZENIOU 365-370
Βυζαντινοί χάλκινοι σταυροί σε ιδιωτική συλλογή PDF Read Online
Alternative Title Bronze Crosses in a Private Collection
Φλωρεντία ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ-ΝΟΤΑΡΑ 371-380
Κοσμήματα και εξαρτήματα ένδυσης από το μεσοβυζαντινό Κίτρος PDF Read Online
Alternative Title Jewellery and Dress Accessories from Middle Byzantine Kitros
Ευαγγελία ΑΓΓΕΛΚΟΥ, Μαρία ΧΕΙΜΩΝΟΠΟΥΛΟΥ 381-390
Βυζαντιναί παρενδύσεις Ενετίας. Οι πολυτελείς σταχώσεις της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης PDF Read Online
Alternative Title Βυζαντιναί παρενδύσεις Ενετίας. Luxurious Book-covers in the Biblioteca Marciana
Τίτος ΠΑΠΑΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ 391-410
Πυθμένας αμφυάλου χρυσογραφημένου αγγείου παλαιοχριστιανικής εποχής στο Μουσείο Κανελλοπούλου PDF Read Online
Alternative Title Boden einer Zwischengoldschale im Kanellopoulos-Museum, Athen
Κωνσταντίνος ΣΚΑΜΠΑΒΙΑΣ, Ιωάννα ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ 411-422
Γυάλινα μεσοβυζαντινά βραχιόλια. Συμβολή σε θέματα διάδοσης, παραγωγής, τυπολογίας και χρήσης PDF Read Online
Alternative Title Middle Byzantine Glass Bracelets. Contribution to Issues of Distribution, Production, Typology and Use
Αναστάσιος ΑΝΤΩΝΑΡΑΣ 423-434
Γραπτή εφυαλωμένη κεραμική από την ανασκαφή της αρχαίας Μεσσήνης PDF Read Online
Alternative Title Painted Glazed Pottery from the Excavation of the Ancient Messene
Αναστασία Γ. ΓΙΑΓΚΑΚΗ 435-444
Η Παναγία των Βλαχερνών ως εχέγγυο της Δικαιοσύνης: η σφραγίδα του Σεκρέτου με τον Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγο και ο Μιχαήλ Κακός Σεναχηρείμ PDF Read Online
Alternative Title The Virgin of Vlachernai as Guarantor of Justice: The Seal of the Sekreton with Michael VIII Palaiologos and Michael Kakos Senachereim
Χαρά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ 445-454
“In the Reign of the Emperor of Rome...”: Donor Inscriptions and Political Ideology in the Time of Michael VIII Paleologos PDF Read Online
Alternative Title Βασιλεύοντος εἰς Ῥώμην ἄνακτος...: Κτητορικές επιγραφές και πολιτική ιδεολογία την εποχή του Μιχαήλ Η΄ Παλαιoλόγου
Vassiliki FOSKOLOU 455-462
Η κτητορική επιγραφή της Παναγίας «Αγρελωπούσαινας» στη Χίο PDF Read Online
Alternative Title The Donor Inscription in the Church of the Virgin “Agrelopousaina” on Chios
Όλγα ΒΑΣΣΗ 463-470
Η έρευνα στο Επάνω Κάστρο της Άνδρου. Μερικές σκέψεις PDF Read Online
Alternative Title An Archaeological Survey at the Epano Kastro of Andros. Some Considerations
Ελένη ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ-ΔΩΡΗ 471-480
Nuns in the Byzantine Countryside PDF Read Online
Alternative Title Μοναχές στη βυζαντινή ύπαιθρο
Sharon E. J. GERSTEL, Alice-Mary TALBOT 481-490
Through Pilgrims' Eyes: Mt Sinai in Pilgrim Narratives of the Thirteenth and Fourteenth Centuries PDF Read Online
Alternative Title Η μονή Σινά μέσα από τα κείμενα των προσκυνητών του 13ου και του 14ου αιώνα
Anastasia DRANDAKI 491-504
Έργα του Μιχαήλ Δαμασκηνού στο ιερό του Αγίου Γεωργίου Βενετίας: Έξοδα και αμοιβή (ανέκδοτα έγγραφα, 1577-1579) PDF Read Online
Alternative Title Works by Michael Damaskinos in the Sanctuary of the Church of St George at Venice: Expenses and Remuneration (Unpublished Documents, 1577-1579)
Μαρία ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΥΔΑΚΗ-ΚΙΤΡΟΜΗΛΙΔΟΥ 505-510
Η ανωνυμία μιας «επώνυμης» γυναίκας στην Κύπρο του 18ου αιώνα PDF Read Online
Alternative Title The Anonymity of a Prominent Woman in Eighteenth-Century Cyprus
Πασχάλης Μ. ΚΙΤΡΟΜΗΛΙΔΗΣ 511-516

Back Matter

Οπισθοσέλιδα PDF Read Online
 ISSN:1105-5758